Jeg håbede vi kunne sidde på verandaen og korne nogle majs, skyde spurve...
Nadao sam se da æemo sesti na terasu grickati kokice, gaðati veverice...
Vi kunne sidde her og vente på oversheriffen.
Можемо овде седети и чекати савезног шерифа.
Jeg syntes, vi kunne sidde i vores jurynumres rækkefølge.
Mogli bi po redu, po brojevima u poroti.
Vi kunne sidde i vores rare hjem. I stedet er vi her blandt de udskud!
Mogli smo da budemo sad kući umesto ovde u ovom čamcu sa ovim propalitetima!
Hvis vi bare kunne få placeret overvågnings- udstyret, så vi kunne sidde og slappe af.
Da smo uspeli da postavimo opremu za nadgledanje, ne bi zapeli ovde.
Eller vi kunne sidde i hjørnet, ved mafiabordet... så ingen kan komme bagfra og myrde dig med en cannoli.
lli možemo sesti u ugao, za mafijaški sto... tako da ti niko ne može prici s leda i ubije te slatkom pastom.
Vi kunne sidde ved en varm pejs lige nu.
Sada bi smo sedeli pored tople vatre.
Jeg ville ønske, jeg kunne være der med dig. At vi kunne sidde sammen, og se ud på vandet og lyset, i det hus din far byggede.
Волела бих да могу некако да будем са тобом......да можемо заједно да седнемо и да гледамо воду и светло.....из те куће коју је твој отац саградио.
Vi kunne sidde her i mørket i ugevis, mens det vokser.
Možemo da sedimo u mraku nedeljama dok nastavlja da raste.
For ikke så længe siden ville jeg ikke have drømt om, at vi kunne sidde her alle sammen.
Још недавно нисам могао да замислим ову групу људи заједно.
Vi kunne sidde på venstre side af sofaen.
Mogli bi sjediti na lijevoj strani kauèa.
Det her lød nok bedre i mit hoved men jeg tænkte, at vi kunne sidde her og spise friturestegt kylling uden at tale.
Ovo je mnogo bolje zvuèalo u mojoj glavi, ali sam mislio da bismo mogli samo da sedimo ovde i ne prièamo i jedemo pohovanu piletinu i èekamo da razgovor sam doðe.
Hun sagde, at vi kunne sidde, hvor vi havde lyst, så...
Rekla je da sjednemo gdje želimo, tako da...
Vi kunne sidde nedenunder, og så kom han.
Legnemo dole i on samo uðe unutra.
Vi kunne sidde her og nu, og I ville have haft ret.
Vi i ja bismo mogli da sedimo ovde, ali bili biste u pravu.
Vi kunne sidde i en jacuzzi med lækre blondiner.
Mogli smo sada sjediti u jakuziju s guzatim plavušama.
Måske vi kunne sidde sammen om bord på flyet?
Можда бисмо могли заједно да седну у авион.
Da du var indlagt, dækkede han min fars vagter, så vi kunne sidde hos dig.
Kad si bio u bolnici, Eddie je mijenjao mog oca da oboje mozemo biti s tobom.
Jeg tænkte, at vi kunne sidde her og tale om fortiden. Drikke lidt whisky.
Planirao sam da malo sedimo ovde i prièamo o prošlosti, pijemo viski.
Og vi kunne sidde nu rundt om polstrede spilleborde.
Kad samo pomislim da smo svi mogli da sedimo ušuškani i da igramo društvene igre.
2.292093038559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadao sam se da æemo sesti na terasu grickati kokice, gaðati veverice... 